Досье
Выпускник Гаванского Университета, Мильтон Берналь (Milton Bernal) до 1982-ого года работал дизайнером-графиком в кубинской прессе. В 1990-ом году художник нашел собственный стиль, решив полностью посвятить себя живописи.
Сегодня художник работает в уникальной смешанной технике — он пишет маслом по бумаге ручного литья, «инкрустируя» свои работы настоящими табачными листьями.
В большинстве случаев, источником для вдохновения Мильтона Берналя служат фотопортреты известных людей, а также работы кубинского фотографа Хоакина Блеза (Joaquín Blez Marcé).
CIGARTIME
Добрый день, Мильтон. В досье СIGARTIME сказано, что Вы выпускник Гаванского Университета, уточните, какой факультет Вы заканчивали? Расскажите, где Вы учились живописи?
Мильтон Берналь
Я профессиональный публицист, но при этом, художник – самоучка. Я искренне считаю, что живопись, как и публицистика – мощное средство коммуникации.
CT
Мильтон, в тот момент, когда Вы нашли эту редкую технику, использовать табачный лист в художественных работах, это произошло случайно? Или вначале был выбран материал, а затем уже были поиски технологической реализации художественного проекта?
Milagro de un aroma
МБ
На самом деле, случилось так, что я открыл в табачном листе новое свойство. Я понял, что он является не только продуктом потребления, но и произведение искусства. На Кубе«Ромео и Джульета» — это не произведение Шекспира, это кубинский табак. Международное искусство в различных его воплощениях способствовало превращению кубинского табака в подлинное произведение.
Virgen de la Caridad del Cobre
CT
Какие табачные листья Вы используете в своих произведениях?
МБ
Мои работы – это экологические произведения, и я использую листья, которые табаководы не используют в производстве по той или иной причине. Я инкрустирую свои работы этими листьями, применяя различные химические ухищрения, чтобы не был потерян их естественный цвет.
Aroma de habanos
CT
Какие темы Вы используете в своих работах?
МБ
Меня интересуют разные темы. Мне очень нравится писать портрет. Причем, меня вдохновляют не только образы талантливых людей, известных деятелей в области музыки, политики, искусства, но также и успешных в своей профессии. Например, я создал не только портрет Че Гевары, который всегда держал в руках сигару, но и портретАлехандро Робайна, одного из самых известных профессионалов, чрезвычайно одаренного человека в сигарном мире.
Simón Bolívar
Wiston Churchill
Don Alejandro Robaina
Compay Segundo
CT
Какими были первые Ваши работы?
МБ
Обнаженная натура. Я хотел дать новую жизнь произведениям профессиональных фотографов, изображающих обнаженную натуру, используя ту технику, которая мне была близка. Также я делал портреты африканцев и индейцев, всегда связанных с миром табака, что являлось определенным вдохновением для меня.
Toro Sentado
CT
Кого Вы изобразили на своей первой работе, созданной в жанре портрета?
МБ
Эрнесто Че Гевару…
Сhe
CT
Требуются-ли какие-то особые условия хранения Ваших работ?
МБ
Технику живописи, с использованием листьев табака, я начал применять, начиная с 1990-го года. Только через одиннадцать лет, в 2001- ом, после того, как я убедился, что хранить работы можно достаточно долго, мое творчество приобрело коммерческий оттенок. У меня есть работы, которые я создал в 2000 году, и они до сих пор сохраняют все вои характеристики. Я работаю с человеком, который является биохимиком, специалистом в данной области. Есть еще ряд людей, знающих много о табаке, они помогают мне. Получается, что я всего лишь вершина айсберга, а мои работы – результат мудрости и профессионализма очень многих людей, знатоков табака.
CT
Какие Вы предпочитаете сигары?
МБ
Cohiba Esplendidos
CT
Как Вы думаете, почему творчество Мильтона Берналя популярно в России?
МБ
По большому счету – из-за любви к кубинскиому табаку. Я чувствую, что современное кубинское искусство, как и великолепные гаваны — это мост дружбы и единения между двумя нашими народами.
Мильтон Берналь
Специально для CIGARTIME ©
